There was a man, a German soldier. It was the First World War, and he had been captured by the army of Tsarist Russia. Then there was a revolution, and the Tsar was overthrown. Then there was a civil war. All the while the man remained a prisoner, in Siberia. But a Russian woman fell in love with this enemy alien, and the two married and, in 1920, they had a child. The father was able to take his new family back to Germany, and there the child, Rita Streich, was trained in music. She became a promising soprano.
The tide of history meant that Streich, born in the Soviet Union, made her professional debut in the Germany of the Third Reich, in 1943. The Nazi regime ceased to exist two years later, but Streich was still able to sing, and did so on both sides of what became the Iron Curtain.
She was most famous for her operatic roles, but Streich was also a master of the romantic lieder of the 19th century.
This is a recording of a song written by Franz Schubert, “Die Liebende Schreibt”, which roughly translates as “the lover writes”. I have mused elsewhere about the troubled, mixed up, messy life of Schubert. He, too, was a survivor of war and turmoil. This song was written in 1819, when Europe had been bled white by the wars of Napoleon.
Perhaps it is only fitting that Rita Streich, herself the product and survivor of war and turmoil … what is the right word? Lives. Inhabits. Just is. I don’t know, but there is a communion here. Two artistic souls who have known trouble come together in a short song which carries in it the beauty and the sadness of the world.
- Artist: Rita Streich (soprano), Geoffrey Parsons (piano)
- Album title: On Wings of Song
- Track: A3 “Die Liebende Schreibt”
- Composed By – Franz Schubert
- Format: 12”, 33⅓ rpm, vinyl, stereo
- Label: His Master’s Voice
- Made in: Australia
- Catalogue: OASD 7557
- Year: Unknown (late 1960s?)
Many of the records featured on this blog, and hundreds of others, are for sale via Discogs